Два момента из жизни Джонаса связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый и робкий подросток, который боится собственной тени. Проходит 18 лет, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний Джонас теперь харизматичен, порывист и полон внутренних противоречий. Он всё ещё ищет баланс, но уже не прячется от мира.
Эти периоды перекликаются, показывая, как меняется человек. Юношеская неуверенность сменяется взрослой импульсивностью, но вопросы остаются. Что-то внутри него так и не нашло покоя. Времена разные, а поиски себя — всё те же.